cash in hand

Cash in Hand and in Transit and at Banks

库存和在途现金和银行存款

Balance in hand or cash in hand

手头余额或手头现金

According to the rules , taking care of the cash in hand and the documents of value .

根据规定保管公司库存现金，有价证券及文件。

Ah , take the cash in hand and waive the rest ;

啊，取走手中的现金，放弃其余；

Cash in hand and at the bank and sundry debtors .

手头现金、银行存款以及各种债务人。

Finally , with cash in hand , someone translated the message ," Watch out for these guys , they come to take your land . "

最后，某人拿到一些现金后，才翻出了口信的意思：“注意这两个人，他们来此是要霸占你们的土地。”

Yet the change in the dividend also hurts current shareholders , who likely wanted the cash in hand , rather than more UBS stock .

派息方式的改变也损害了现有股东，他们希望获得现金，而不是瑞士银行的股票。

China has policies that force residential buyers to have enough cash in hand ( 30 % for your first home and50 % for your second ) to minimize leverage and risk .

中国政府已经出台政策提高了住房购买者的首付比例（首套房30%，二套房50%），这大大减少了杠杆作用以及风险。

Also when they see cash in your hand * prices do come down a bit more .

并且当他们知道你手上有很多钱，价格会稍稍高一些。

You see that wad of cash in your Hand ?

你看见你手中的一团钞票了吗

Although analysts estimate the company has enough cash to continue operating for at least 18 months , some speculated it might have filed early , while it had cash in hand , to improve its chances of an organised restructuring .

尽管分析师估计该公司拥有足够的现金来维持至少18个月的经营，但有人曾猜测，它可能会在手头有现金时提早申请破产，以求改善其实现有组织的重组的机会。